Lupin III: Densetsu no Hihou wo Oe!

ルパン、次元、五ェ門がマンハッタンのアジトで次の計画を立てていると、突然覆面をかぶった大柄な男が乱入してくる。男は女に付き添われ、ルパンたちに不二子が誘拐され監禁されていると告げる。ダウンタウンの高層ビルの一つで。彼女を取り戻すために、彼らは若さの泉を見つけなければなりません。二人が去った後、ルパンは自ら不二子を救いに行くことを決意し、不二子を救うために出発する。到着すると、建物内には銭形の指揮下にある警察が徘徊していることが判明…ルパンは不二子を見つけるために建物の換気口から侵入することに。