Mother Restored

MOTHER Restored は、ゲームプレイの改善を維持しながら、日本語版の MOTHER にできるだけ忠実にすることを目的とした EarthBound Beginnings 用のパッチです。 このパッチでは: ゲームのスクリプトは、ダイアログ、戦闘テキスト、アイテムと敵の説明、その他のさまざまなテキストを含め、MOTHER1+2 の Tomato によって行われたより正確な翻訳に完全に置き換えられました。 EarthBound Beginnings のダイアログを置き換える以前の試みとは異なり、このパッチはゲーム内の事実上すべてのテキストを再ポイントします。これにより、ファンによる翻訳をすべて含めることができました。メインバージョンでは、キャラクター、場所、アイテムの名前も元のものにより正確になります。